point out

UK
/pɔɪnt aʊt/
US
/pɔɪnt aʊt/

Library

How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
She pointed out other plants. +1
travel
signaler
montrer
A attiré l’attention sur les autres plantes ou les a montrées.
Why do we hiccup? - John Cameron
Doctors point out that a round of hiccups often follows from stimuli +1
general
faire remarquer que
Attirer l’attention sur un fait ou une observation.
The beauty of data visualization - David McCandless
Let me point out some that I really like. +1
general
signaler
Ce verbe à particule signifie attirer l’attention du public sur des exemples précis.
The surprising (and invisible) signatures of sea creatures - Kakani Katija
And what I want to point out, +1
general
signaler
Attirer l’attention sur un fait, un détail ou une idée.
Particles and waves: The central mystery of quantum mechanics - Chad Orzel
pointed out that atoms obviously exist, +1
general
signaler
faire remarquer
Ce verbe à particule introduit une observation ou un argument.
Particles and waves: The central mystery of quantum mechanics - Chad Orzel
pointed out that atoms obviously exist +1
general
faire remarquer que
Attirer l’attention sur un fait ou une idée en particulier, ou l’expliquer.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
The guys pointed out plants that serve as traditional cures.
general
indiquer
montrer
A attiré l’attention sur quelque chose ou l’a montré à quelqu’un.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
the things you pointed out
general
signaler
faire remarquer
A attiré l’attention sur quelque chose afin que les autres le remarquent.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
I managed to keep the mountain Abu Ragheb pointed out
travel
montrer
indiquer
Ce verbe à particule signifie qu'Abu Ragheb a montré ou indiqué la montagne au voyageur.
Audio Descriptions
It's also helpful to point out any additional aids that are available for visitors.
accessibility
signaler
attirer l’attention sur
mentionner
Mentionner quelque chose ou attirer l’attention sur un élément que les visiteurs devraient connaître.
Peer Review: Using peer feedback to improve your writing
They'd also rightly pointed out some of the weaker aspects of my work.
education
signaler
faire remarquer
Le relecteur a identifié des parties du travail qui pourraient être améliorées.
Peer Review: Using peer feedback to improve your writing
It's easy to point out everyone else's flaws while being blinded to our own.
education
pointer les défauts des autres
Remarquer et mentionner les faiblesses des autres, parfois en négligeant les siennes.